Un mosaico de 1.500 años de antigüedad con una inscripción griega ha sido hallado durante las obras para instalar cables de comunicación en la Ciudad Vieja de Jerusalén, un hallazgo inusual de una reliquia antigua y documento histórico a la vez. La inscripción cita al emperador romano del siglo VI Justiniano, así como a Constantino, quien sirvió como abad de una iglesia fundada por Justiniano en Jerusalén. Los arqueólogos creen que este hallazgo les ayudará a entender los proyectos del emperador en la ciudad.
La inscripción, que según los arqueólogos sugiere que el mosaico data del año 550-551 d.C., dice: «El más piadoso emperador romano Flavio Justiniano y el sacerdote y abad que más ama a Dios, Constantino, levantaron este edificio en la decimocuarta indicción». La indicción es un antiguo método de contar años que era usado con propósitos impositivos. Justiniano fue uno de los gobernantes más importantes de la época bizantina. En el 543 d.C. estableció la Nueva Iglesia de la Madre de Dios (o Iglesia Nea) en Jerusalén, una de las iglesias cristianas más grandes en el Imperio romano y la mayor en Jerusalén en esos tiempos.
Los investigadores creen que el edificio del que el mosaico formaba parte, ubicado cerca de la Puerta de Damasco de la Ciudad Vieja, era usado como un alojamiento para peregrinos.
http://www.timesofisrael.com/once-in-a-lifetime-find-of-ancient-greek-inscription-uncovered-at-jerusalems-old-city-gate/
