Tras el análisis del lingüista forense Andrea Nini, el experto descubrió que dos de las cartas que Jack mandó a las fuerzas de seguridad – concretamente las conocidas como “Dear Boss” y Saucy Jacky” – comparten construcciones lingüísticas distintivas, tales como el uso del verbo “to keep back“. Además, encontró un vínculo con una tercera carta considerada clave en la investigación, conocida como“Moab and Midian”.
“Mi conclusión es que hay evidencia lingüística muy fuerte de que estos dos textos fueron escritos por la misma persona“, señaló Nini en un comunicado. “Las personas en el pasado ya han expresado conclusiones tentativas en base a la similitud del estilo de escritura, pero hasta ahora no había sido establecido con seguridad”.
“Además del valor histórico de mis descubrimientos, esto podría ayudar a lingüistas forenses a entender de mejor forma la importancia de la individualidad en la producción lingüística”, expresó. “Debido a que todos los impostores intentaron imitar el estilo del Jack el Destripador original, podemos utilizar la base de datos de estas cartas para entender cómo las personas falsifican estilos de escritura, y cuán exitosos son al imitar. Los resultados indican que es muy difícil de hacerlo”, concluye Nini.
El estudio fue publicado en la revista Digital Scholarship in the Humanities.
http://www.manchester.ac.uk/discover/news/jack-the-ripper-letter-mystery/
